March 20, 2011

THE GARDEN lyrics

Third and last track from the Genosense single, this was a bit hard to write in romaji. Ryo loves to mess up with my little japanese TT___TT
I love this song anyway, in fact is one of my favorites from the band :3 Enjoy!


THE GARDEN (kanji)
作詞 リョヲ丞
作曲:少女-ロリヰタ23区

まどろみの中 ふと気づけば
かすむ景色に錆びた心
庭は果てなく奥深く
僕は言葉を忘れたまま

したたる露に濡れた髪と
見飽きた花に腫れた瞼
僕は今何処にもいないよ
元来た場所の鍵はいずこ?

雨 洗い流せ この剥がれぬ錆
今 ただ立ちつくす この惑いの庭に

もう僕は汚れない いつの日か思い出す
終わらない 夕闇が迫る

Without you x9

まどろみの中 ふと気づけば
かすむ景色に錆びた心
僕は今何処にもいないよ
元来た場所の鍵はいずこ?

雨 洗い流せ この剥がれぬ錆
今 ただ立ちつくす この惑いの庭に

もう遠い記憶 君は確かにいた
今 棄ててゆこう この惑いの庭を

もう僕は汚れない いつの日か思い出す
終わらない 夕闇が迫る

今はまだ芽吹かない
枯れ土よ待っていて
あの春の花が咲け

THE GARDEN
Lyrics: Ryosuke.
Music: Lolita23q.

Madoromi no naka futo kizukeba
Kasumu keshiki ni sabita kokoro
Niwa hatenaku okufukaku
Boku wa kotoba o wasureta mama

Shitataru tsuyuninureta kami to
Miakita hana ni hareta mabuta
Boku wa ima dokonimo inai yo
Motokita[1] basho no kagi wa izuko?

Ame arai nagase kono hagarenu sabi
Ima tada tachitsukusu kono madoi no niwa ni

Mou boku wa kegarenai itsu no hi ka omoi dasu
Owaranai yuuyami ga semaru…

Without you x9

Madoromi no naka futo kizukeba
Kasumu keshiki ni sabita kokoro
Boku wa ima dokonimo inai yo
Motokita basho no kagi wa izuko?

Ame arai nagase kono hagarenu sabi
Ima tada tachitsukusu kono madoi no niwa ni

Mou tooi kioku kimi wa tashikaniita
Ima sutete yukou kono madoi no niwa o

Mou boku wa kegarenai itsu no hi ka omoi dasu
Owaranai yuuyami ga semaru…

Ima wa mada mebukanai
Kare tsuchi yo matteite
Ano haru no hana ga sakeba

[1] Weird reading here.

No comments: